महाभारतम् — 9.33.8
Original
Segmented
माद्री-पुत्रौ तथा शूरौ द्रौपद्याः पञ्च च आत्मजाः अभिवाद्य स्थिता राजन् रौहिणेयम् महा-बलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| माद्री | माद्री | pos=n,comp=y |
| पुत्रौ | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| तथा | तथा | pos=i |
| शूरौ | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| द्रौपद्याः | द्रौपदी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| पञ्च | पञ्चन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| आत्मजाः | आत्मज | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अभिवाद्य | अभिवादय् | pos=vi |
| स्थिता | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| रौहिणेयम् | रौहिणेय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलम् | बल | pos=n,g=m,c=2,n=s |