महाभारतम् — 9.33.9
Original
Segmented
भीमसेनो ऽथ बलवान् पुत्रः ते जनाधिप तथा एव च उद्यत-गदौ पूजयामासतुः बलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीमसेनो | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽथ | अथ | pos=i |
| बलवान् | बलवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| जनाधिप | जनाधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |
| उद्यत | उद्यम् | pos=va,comp=y,f=part |
| गदौ | गदा | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| पूजयामासतुः | पूजय् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| बलम् | बल | pos=n,g=m,c=2,n=s |