महाभारतम् — 9.34.16
Original
Segmented
सुवर्णम् रजतम् च एव धेनूः वासांसि वाजिनः कुञ्जरान् च रथान् च एव खर-उष्ट्रम् वाहनानि च क्षिप्रम् आनीयताम् सर्वम् तीर्थ-हेतोः परिच्छदम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुवर्णम् | सुवर्ण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रजतम् | रजत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| धेनूः | धेनु | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| वासांसि | वासस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| वाजिनः | वाजिन् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| कुञ्जरान् | कुञ्जर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| खर | खर | pos=n,comp=y |
| उष्ट्रम् | उष्ट्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वाहनानि | वाहन | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| आनीयताम् | आनी | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तीर्थ | तीर्थ | pos=n,comp=y |
| हेतोः | हेतु | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| परिच्छदम् | परिच्छद | pos=n,g=m,c=2,n=s |