महाभारतम् — 9.34.21
Original
Segmented
यो यो यत्र द्विजो भोक्तुम् कामम् कामयते तदा तस्य तस्य तु तत्र एवम् उपजह्रुः तदा नृप
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| द्विजो | द्विज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भोक्तुम् | भुज् | pos=vi |
| कामम् | काम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कामयते | कामय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तदा | तदा | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उपजह्रुः | उपहृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तदा | तदा | pos=i |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |