महाभारतम् — 9.34.28
Original
Segmented
नित्य-प्रमुदित-उपेतः स्वादु-भक्षः शुभ-अन्वितः विपणि-आपण-पण्यानाम् नाना जन-शतैः वृतः नाना द्रुम-लता-उपेतः नाना रत्न-विभूषितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नित्य | नित्य | pos=a,comp=y |
| प्रमुदित | प्रमुद् | pos=va,comp=y,f=part |
| उपेतः | उपे | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स्वादु | स्वादु | pos=a,comp=y |
| भक्षः | भक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शुभ | शुभ | pos=a,comp=y |
| अन्वितः | अन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विपणि | विपणि | pos=n,comp=y |
| आपण | आपण | pos=n,comp=y |
| पण्यानाम् | पण्य | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| नाना | नाना | pos=i |
| जन | जन | pos=n,comp=y |
| शतैः | शत | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| वृतः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| नाना | नाना | pos=i |
| द्रुम | द्रुम | pos=n,comp=y |
| लता | लता | pos=n,comp=y |
| उपेतः | उपे | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| नाना | नाना | pos=i |
| रत्न | रत्न | pos=n,comp=y |
| विभूषितः | विभूषय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |