महाभारतम् — 9.34.36

Original

पूर्वं महाराज यदुप्रवीर ऋत्विक्सुहृद्विप्रगणैश्च सार्धम् ।

पुण्यं प्रभासं समुपाजगाम यत्रोडुराड्यक्ष्मणा क्लिश्यमानः ॥ ३६ ॥

Segmented

पूर्वम् महा-राज यदु-प्रवीरः ऋत्विज्-सुहृद्-विप्र-गणैः च सार्धम् पुण्यम् प्रभासम् समुपाजगाम यत्र उडुराज् यक्ष्मणा क्लिश्यमानः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
यदु	यदु	pos=n,comp=y
प्रवीरः	प्रवीर	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऋत्विज्	ऋत्विज्	pos=n,comp=y
सुहृद्	सुहृद्	pos=n,comp=y
विप्र	विप्र	pos=n,comp=y
गणैः	गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
सार्धम्	सार्धम्	pos=i
पुण्यम्	पुण्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
प्रभासम्	प्रभास	pos=n,g=n,c=2,n=s
समुपाजगाम	समुपागम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यत्र	यत्र	pos=i
उडुराज्	उडुराज्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यक्ष्मणा	यक्ष्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
क्लिश्यमानः	क्लिश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part