महाभारतम् — 9.34.44

Original

पुरा हि सोमो राजेन्द्र रोहिण्यामवसच्चिरम् ।

ततोऽस्य कुपितान्यासन्नक्षत्राणि महात्मनः ॥ ४४ ॥

Segmented

पुरा हि सोमो राज-इन्द्र रोहिण्याम् अवसत् चिरम् ततो ऽस्य कुपितानि आसन् नक्षत्राणि महात्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुरा	पुरा	pos=i
हि	हि	pos=i
सोमो	सोम	pos=n,g=m,c=1,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
रोहिण्याम्	रोहिणी	pos=n,g=f,c=7,n=s
अवसत्	वस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
चिरम्	चिरम्	pos=i
ततो	ततस्	pos=i
ऽस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
कुपितानि	कुप्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
आसन्	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
नक्षत्राणि	नक्षत्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s