महाभारतम् — 9.34.5

Original

वैशंपायन उवाच ।

उपप्लव्ये निविष्टेषु पाण्डवेषु महात्मसु ।

प्रेषितो धृतराष्ट्रस्य समीपं मधुसूदनः ।

शमं प्रति महाबाहो हितार्थं सर्वदेहिनाम् ॥ ५ ॥

Segmented

वैशंपायन उवाच उपप्लव्ये निविष्टेषु पाण्डवेषु महात्मसु प्रेषितो धृतराष्ट्रस्य समीपम् मधुसूदनः शमम् प्रति महा-बाहो हित-अर्थम् सर्व-देहिनाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैशंपायन	वैशम्पायन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
उपप्लव्ये	उपप्लव्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
निविष्टेषु	निविश्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
पाण्डवेषु	पाण्डव	pos=n,g=m,c=7,n=p
महात्मसु	महात्मन्	pos=a,g=m,c=7,n=p
प्रेषितो	प्रेषय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
धृतराष्ट्रस्य	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
समीपम्	समीप	pos=n,g=n,c=2,n=s
मधुसूदनः	मधुसूदन	pos=n,g=m,c=1,n=s
शमम्	शम	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
हित	हित	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
देहिनाम्	देहिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p