महाभारतम् — 9.34.57
Original
Segmented
इष्ट्वा इष्टिभिः महा-राज विविधाभिः निशाकरः न च अमुच्यत शापाद् वै क्षयम् च एव अभ्यगच्छत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इष्ट्वा | यज् | pos=vi |
| इष्टिभिः | इष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विविधाभिः | विविध | pos=a,g=f,c=3,n=p |
| निशाकरः | निशाकर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अमुच्यत | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| शापाद् | शाप | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अभ्यगच्छत | अभिगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |