महाभारतम् — 9.34.70
Original
Segmented
अमावास्याम् महा-तेजाः तत्र उन्मज्ज् महा-द्युतिः लोकान् प्रभासयामास शीतांशु-त्वम् अवाप च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अमावास्याम् | अमावासी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| उन्मज्ज् | उन्मज्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| द्युतिः | द्युति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| प्रभासयामास | प्रभासय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शीतांशु | शीतांशु | pos=n,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अवाप | अवाप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |