महाभारतम् — 9.35.12

Original

तेषां तु कर्मणा राजंस्तथैवाध्ययनेन च ।

त्रितः स श्रेष्ठतां प्राप यथैवास्य पिता तथा ॥ १२ ॥

Segmented

तेषाम् तु कर्मणा राजन् तथा एव अध्ययनेन च त्रितः स श्रेष्ठ-ताम् प्राप यथा एव अस्य पिता तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
तु	तु	pos=i
कर्मणा	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
अध्ययनेन	अध्ययन	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
त्रितः	त्रित	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्राप	प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यथा	यथा	pos=i
एव	एव	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i