महाभारतम् — 9.35.22

Original

त्रितो यज्ञेषु कुशलस्त्रितो वेदेषु निष्ठितः ।

अन्यास्त्रितो बहुतरा गावः समुपलप्स्यते ॥ २२ ॥

Segmented

त्रितो यज्ञेषु कुशलः त्रितः वेदेषु निष्ठितः अन्याः त्रितः बहुतरा गावः समुपलप्स्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रितो	त्रित	pos=n,g=m,c=1,n=s
यज्ञेषु	यज्ञ	pos=n,g=m,c=7,n=p
कुशलः	कुशल	pos=a,g=m,c=1,n=s
त्रितः	त्रित	pos=n,g=m,c=1,n=s
वेदेषु	वेद	pos=n,g=m,c=7,n=p
निष्ठितः	निष्ठा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अन्याः	अन्य	pos=n,g=f,c=1,n=p
त्रितः	त्रित	pos=n,g=m,c=1,n=s
बहुतरा	बहुतर	pos=a,g=f,c=1,n=p
गावः	गो	pos=n,g=,c=1,n=p
समुपलप्स्यते	समुपलभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt