महाभारतम् — 9.35.37

Original

ततः सुतुमुलं शब्दं शुश्रावाथ बृहस्पतिः ।

श्रुत्वा चैवाब्रवीद्देवान्सर्वान्देवपुरोहितः ॥ ३७ ॥

Segmented

ततः सु तुमुलम् शब्दम् शुश्राव अथ बृहस्पतिः श्रुत्वा च एव अब्रवीत् देवान् सर्वान् देव-पुरोहितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
सु	सु	pos=i
तुमुलम्	तुमुल	pos=a,g=m,c=2,n=s
शब्दम्	शब्द	pos=n,g=m,c=2,n=s
शुश्राव	श्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अथ	अथ	pos=i
बृहस्पतिः	बृहस्पति	pos=n,g=m,c=1,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
देव	देव	pos=n,comp=y
पुरोहितः	पुरोहित	pos=n,g=m,c=1,n=s