महाभारतम् — 9.36.20

Original

तत्रापश्यन्महाशङ्खं महामेरुमिवोच्छ्रितम् ।

श्वेतपर्वतसंकाशमृषिसंघैर्निषेवितम् ।

सरस्वत्यास्तटे जातं नगं तालध्वजो बली ॥ २० ॥

Segmented

तत्र अपश्यत् महा-शङ्खम् महा-मेरुम् इव उच्छ्रितम् श्वेत-पर्वत-संकाशम् ऋषि-संघैः निषेवितम् सरस्वत्याः तटे जातम् नगम् तालध्वजो बली

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
अपश्यत्	पश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
शङ्खम्	शङ्ख	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
मेरुम्	मेरु	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
उच्छ्रितम्	उच्छ्रि	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
श्वेत	श्वेत	pos=a,comp=y
पर्वत	पर्वत	pos=n,comp=y
संकाशम्	संकाश	pos=n,g=m,c=2,n=s
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
संघैः	संघ	pos=n,g=m,c=3,n=p
निषेवितम्	निषेव्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सरस्वत्याः	सरस्वती	pos=n,g=f,c=6,n=s
तटे	तट	pos=n,g=n,c=7,n=s
जातम्	जन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
नगम्	नग	pos=n,g=m,c=2,n=s
तालध्वजो	तालध्वज	pos=n,g=m,c=1,n=s
बली	बलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s