महाभारतम् — 9.36.31
Original
Segmented
यत्र देवाः समागम्य वासुकिम् पन्नग-उत्तमम् सर्व-पन्नग-राजानम् अभ्यषिञ्चन् यथाविधि पन्नगेभ्यो भयम् तत्र विद्यते न स्म कौरव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत्र | यत्र | pos=i |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| समागम्य | समागम् | pos=vi |
| वासुकिम् | वासुकि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पन्नग | पन्नग | pos=n,comp=y |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| पन्नग | पन्नग | pos=n,comp=y |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभ्यषिञ्चन् | अभिषिच् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| यथाविधि | यथाविधि | pos=i |
| पन्नगेभ्यो | पन्नग | pos=n,g=m,c=5,n=p |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| विद्यते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| न | न | pos=i |
| स्म | स्म | pos=i |
| कौरव | कौरव | pos=n,g=m,c=8,n=s |