महाभारतम् — 9.36.39
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच पूर्वम् कृत-युगे राजन् नैमिषेयाः तपस्विनः वर्तमाने सु बहुले सत्रे द्वादश-वार्षिके ऋषयो बहवो राजन् तत्र सम्प्रतिपेदिरे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| कृत | कृत | pos=n,comp=y |
| युगे | युग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| नैमिषेयाः | नैमिषेय | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| तपस्विनः | तपस्विन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वर्तमाने | वृत् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| सु | सु | pos=i |
| बहुले | बहुल | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| सत्रे | सत्त्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| द्वादश | द्वादशन् | pos=n,comp=y |
| वार्षिके | वार्षिक | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| ऋषयो | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| बहवो | बहु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| सम्प्रतिपेदिरे | सम्प्रतिपद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |