महाभारतम् — 9.36.40

Original

उषित्वा च महाभागास्तस्मिन्सत्रे यथाविधि ।

निवृत्ते नैमिषेये वै सत्रे द्वादशवार्षिके ।

आजग्मुरृषयस्तत्र बहवस्तीर्थकारणात् ॥ ४० ॥

Segmented

उषित्वा च महाभागाः तस्मिन् सत्रे यथाविधि निवृत्ते नैमिषेये वै सत्रे द्वादश-वार्षिके आजग्मुः ऋषयः तत्र बहवः तीर्थ-कारणात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उषित्वा	वस्	pos=vi
च	च	pos=i
महाभागाः	महाभाग	pos=a,g=m,c=1,n=p
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
सत्रे	सत्त्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
यथाविधि	यथाविधि	pos=i
निवृत्ते	निवृत्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
नैमिषेये	नैमिषेय	pos=a,g=n,c=7,n=s
वै	वै	pos=i
सत्रे	सत्त्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
द्वादश	द्वादशन्	pos=n,comp=y
वार्षिके	वार्षिक	pos=a,g=n,c=7,n=s
आजग्मुः	आगम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
बहवः	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
तीर्थ	तीर्थ	pos=n,comp=y
कारणात्	कारण	pos=n,g=n,c=5,n=s