महाभारतम् — 9.36.44

Original

अग्निहोत्रैस्ततस्तेषां हूयमानैर्महात्मनाम् ।

अशोभत सरिच्छ्रेष्ठा दीप्यमानैः समन्ततः ॥ ४४ ॥

Segmented

अग्निहोत्रैः ततस् तेषाम् हूयमानैः महात्मनाम् अशोभत सरित्-श्रेष्ठा दीप्यमानैः समन्ततः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अग्निहोत्रैः	अग्निहोत्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
ततस्	ततस्	pos=i
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
हूयमानैः	हु	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
महात्मनाम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
अशोभत	शुभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सरित्	सरित्	pos=n,comp=y
श्रेष्ठा	श्रेष्ठ	pos=a,g=f,c=1,n=s
दीप्यमानैः	दीप्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
समन्ततः	समन्ततः	pos=i