महाभारतम् — 9.36.48
Original
Segmented
ततः पश्चात् समापेतुः ऋषयः सत्त्र-याजिनः ते ऽवकाशम् न ददृशुः कुरुक्षेत्रे महा-व्रताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| पश्चात् | पश्चात् | pos=i |
| समापेतुः | समापत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सत्त्र | सत्त्र | pos=n,comp=y |
| याजिनः | याजिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽवकाशम् | अवकाश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| ददृशुः | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| कुरुक्षेत्रे | कुरुक्षेत्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| व्रताः | व्रत | pos=n,g=m,c=1,n=p |