महाभारतम् — 9.36.57

Original

ततः प्रायाद्बलो राजन्पूज्यमानो द्विजातिभिः ।

सरस्वतीतीर्थवरं नानाद्विजगणायुतम् ॥ ५७ ॥

Segmented

ततः प्रायाद् बलो राजन् पूज्यमानो द्विजातिभिः सरस्वती-तीर्थ-वरम् नाना द्विज-गण-आयुतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
प्रायाद्	प्रया	pos=v,p=3,n=s,l=lan
बलो	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
पूज्यमानो	पूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
द्विजातिभिः	द्विजाति	pos=n,g=m,c=3,n=p
सरस्वती	सरस्वती	pos=n,comp=y
तीर्थ	तीर्थ	pos=n,comp=y
वरम्	वर	pos=a,g=n,c=2,n=s
नाना	नाना	pos=i
द्विज	द्विज	pos=n,comp=y
गण	गण	pos=n,comp=y
आयुतम्	आयुत	pos=a,g=n,c=2,n=s