महाभारतम् — 9.38.11
Original
Segmented
महोदरस्य तल् लग्नम् जङ्घायाम् वै यदृच्छया वने विचरतो राजन्न् अस्थि भित्त्वा अस्फुरत् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| महोदरस्य | महोदर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तल् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| लग्नम् | लग् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| जङ्घायाम् | जङ्घा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| यदृच्छया | यदृच्छा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| विचरतो | विचर् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| राजन्न् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अस्थि | अस्थि | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भित्त्वा | भिद् | pos=vi |
| अस्फुरत् | स्फुर् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |