महाभारतम् — 9.38.17
Original
Segmented
स तु गत्वा ततस् तत्र तीर्थम् औशनसम् द्विजः तत औशनसे तीर्थे तस्य उपस्पृः तदा तत् शिरः चरणम् मुक्त्वा पपात अन्तः जले तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| तीर्थम् | तीर्थ | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| औशनसम् | औशनस | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| द्विजः | द्विज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत | तन् | pos=va,g=m,c=8,n=s,f=part |
| औशनसे | औशनस | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तीर्थे | तीर्थ | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| उपस्पृः | उपस्पृश् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| तदा | तदा | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| चरणम् | चरण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मुक्त्वा | मुच् | pos=vi |
| पपात | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अन्तः | अन्तर् | pos=i |
| जले | जल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |