महाभारतम् — 9.38.30

Original

तत्राप्लुत्य स धर्मात्मा उपस्पृश्य हलायुधः ।

दत्त्वा चैव बहून्दायान्विप्राणां विप्रवत्सलः ॥ ३० ॥

Segmented

तत्र आप्लुत्य स धर्म-आत्मा उपस्पृश्य हलायुधः दत्त्वा च एव बहून् दायान् विप्राणाम् विप्र-वत्सलः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
आप्लुत्य	आप्लु	pos=vi
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
उपस्पृश्य	उपस्पृश्	pos=vi
हलायुधः	हलायुध	pos=n,g=m,c=1,n=s
दत्त्वा	दा	pos=vi
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p
दायान्	दाय	pos=n,g=m,c=2,n=p
विप्राणाम्	विप्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
विप्र	विप्र	pos=n,comp=y
वत्सलः	वत्सल	pos=a,g=m,c=1,n=s