महाभारतम् — 9.38.32
Original
Segmented
सिन्धुद्वीपः च राजर्षिः देवापिः च महा-तपाः ब्राह्मण्यम् लब्धवान् यत्र विश्वामित्रो महा-मुनिः महा-तपस्वी भगवान् उग्र-तेजाः महा-तपाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सिन्धुद्वीपः | सिन्धुद्वीप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| राजर्षिः | राजर्षि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| देवापिः | देवापि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तपाः | तपस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ब्राह्मण्यम् | ब्राह्मण्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| लब्धवान् | लभ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| विश्वामित्रो | विश्वामित्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मुनिः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तपस्वी | तपस्विन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| उग्र | उग्र | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तपाः | तपस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |