महाभारतम् — 9.39.21

Original

तथोक्ता सासृजद्धेनुः पुरुषान्घोरदर्शनान् ।

ते च तद्बलमासाद्य बभञ्जुः सर्वतोदिशम् ॥ २१ ॥

Segmented

तथा उक्ता सा असृजत् धेनुः पुरुषान् घोर-दर्शनान् ते च तद् बलम् आसाद्य बभञ्जुः सर्वतोदिशम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
उक्ता	वच्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
असृजत्	सृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
धेनुः	धेनु	pos=n,g=f,c=1,n=s
पुरुषान्	पुरुष	pos=n,g=m,c=2,n=p
घोर	घोर	pos=a,comp=y
दर्शनान्	दर्शन	pos=n,g=m,c=2,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
बभञ्जुः	भञ्ज्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सर्वतोदिशम्	सर्वतोदिशम्	pos=i