महाभारतम् — 9.39.22

Original

तद्दृष्ट्वा विद्रुतं सैन्यं विश्वामित्रस्तु गाधिजः ।

तपः परं मन्यमानस्तपस्येव मनो दधे ॥ २२ ॥

Segmented

तद् दृष्ट्वा विद्रुतम् सैन्यम् विश्वामित्रः तु गाधिजः तपः परम् मन्यमानः तपसि एव मनो दधे

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
विद्रुतम्	विद्रु	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
विश्वामित्रः	विश्वामित्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
गाधिजः	गाधिज	pos=n,g=m,c=1,n=s
तपः	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
परम्	पर	pos=n,g=n,c=2,n=s
मन्यमानः	मन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तपसि	तपस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
एव	एव	pos=i
मनो	मनस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
दधे	धा	pos=v,p=3,n=s,l=lit