महाभारतम् — 9.39.25
Original
Segmented
असकृत् तस्य देवाः तु व्रत-विघ्नम् प्रचक्रिरे न च अस्य नियमाद् बुद्धिः अपयाति महात्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| असकृत् | असकृत् | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| व्रत | व्रत | pos=n,comp=y |
| विघ्नम् | विघ्न | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रचक्रिरे | प्रकृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| नियमाद् | नियम | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अपयाति | अपया | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |