महाभारतम् — 9.4.14

Original

उभौ तौ बद्धनिस्त्रिंशावुभौ चाबद्धकङ्कटौ ।

कृतवैरावुभौ वीरौ यमावपि यमोपमौ ॥ १४ ॥

Segmented

उभौ तौ बद्ध-निस्त्रिंशौ उभौ च आबद्ध-कङ्कटौ कृत-वैरौ उभौ वीरौ यमौ अपि यम-उपमौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
बद्ध	बन्ध्	pos=va,comp=y,f=part
निस्त्रिंशौ	निस्त्रिंश	pos=n,g=m,c=1,n=d
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
च	च	pos=i
आबद्ध	आबन्ध्	pos=va,comp=y,f=part
कङ्कटौ	कङ्कट	pos=n,g=m,c=1,n=d
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
वैरौ	वैर	pos=n,g=m,c=1,n=d
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
वीरौ	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=d
यमौ	यम	pos=n,g=m,c=1,n=d
अपि	अपि	pos=i
यम	यम	pos=n,comp=y
उपमौ	उपम	pos=a,g=m,c=1,n=d