महाभारतम् — 9.4.18

Original

यदा च द्रौपदी कृष्णा मद्विनाशाय दुःखिता ।

उग्रं तेपे तपः कृष्णा भर्तॄणामर्थसिद्धये ।

स्थण्डिले नित्यदा शेते यावद्वैरस्य यातना ॥ १८ ॥

Segmented

यदा च द्रौपदी कृष्णा मद्-विनाशाय दुःखिता उग्रम् तेपे तपः कृष्णा भर्तॄणाम् अर्थ-सिद्धये स्थण्डिले नित्यदा शेते यावद् वैरस्य यातना

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
च	च	pos=i
द्रौपदी	द्रौपदी	pos=n,g=f,c=1,n=s
कृष्णा	कृष्णा	pos=n,g=f,c=1,n=s
मद्	मद्	pos=n,comp=y
विनाशाय	विनाश	pos=n,g=m,c=4,n=s
दुःखिता	दुःखित	pos=a,g=f,c=1,n=s
उग्रम्	उग्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
तेपे	तप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तपः	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कृष्णा	कृष्णा	pos=n,g=f,c=1,n=s
भर्तॄणाम्	भर्तृ	pos=n,g=m,c=6,n=p
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
सिद्धये	सिद्धि	pos=n,g=f,c=4,n=s
स्थण्डिले	स्थण्डिल	pos=n,g=n,c=7,n=s
नित्यदा	नित्यदा	pos=i
शेते	शी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यावद्	यावत्	pos=i
वैरस्य	वैर	pos=n,g=m,c=6,n=s
यातना	यातना	pos=n,g=f,c=1,n=s