महाभारतम् — 9.4.29

Original

न ध्रुवं सुखमस्तीह कुतो राज्यं कुतो यशः ।

इह कीर्तिर्विधातव्या सा च युद्धेन नान्यथा ॥ २९ ॥

Segmented

न ध्रुवम् सुखम् अस्ति इह कुतो राज्यम् कुतो यशः इह कीर्तिः विधातव्या सा च युद्धेन न अन्यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
ध्रुवम्	ध्रुव	pos=a,g=n,c=1,n=s
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
इह	इह	pos=i
कुतो	कुतस्	pos=i
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
कुतो	कुतस्	pos=i
यशः	यशस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
इह	इह	pos=i
कीर्तिः	कीर्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
विधातव्या	विधा	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
युद्धेन	युद्ध	pos=n,g=n,c=3,n=s
न	न	pos=i
अन्यथा	अन्यथा	pos=i