महाभारतम् — 9.4.3
Original
Segmented
यत् किंचित् सुहृदा वाच्यम् तत् सर्वम् श्रावितो हि अहम् कृतम् च भवता सर्वम् प्राणान् संत्यज्य युध्यता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| किंचित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सुहृदा | सुहृद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वाच्यम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रावितो | श्रावय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| भवता | भवत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्राणान् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| संत्यज्य | संत्यज् | pos=vi |
| युध्यता | युध् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |