महाभारतम् — 9.4.40
Original
Segmented
उत्तम-अस्त्र-विदः शूरा यथा उक्त-क्रतु-याजिनः त्यक्त्वा प्राणान् यथान्यायम् इन्द्र-सद्मन् धिष्ठिताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत्तम | उत्तम | pos=a,comp=y |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| विदः | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| शूरा | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| यथा | यथा | pos=i |
| उक्त | वच् | pos=va,comp=y,f=part |
| क्रतु | क्रतु | pos=n,comp=y |
| याजिनः | याजिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
| प्राणान् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| यथान्यायम् | यथान्यायम् | pos=i |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| सद्मन् | सद्मन् | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| धिष्ठिताः | अधिष्ठा | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |