महाभारतम् — 9.4.41
Original
Segmented
तैः तु अयम् रचितः पन्था दुर्गमो हि पुनः भवेत् संपतद्भिः महा-वेगैः इतो सत्-गतिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रचितः | रचय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पन्था | पथिन् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| दुर्गमो | दुर्गम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| संपतद्भिः | सम्पत् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वेगैः | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| इतो | इतस् | pos=i |
| सत् | सत् | pos=a,comp=y |
| गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |