महाभारतम् — 9.4.50

Original

तव पुत्राः कृतोत्साहाः पर्यवर्तन्त ते ततः ।

पर्यवस्थाप्य चात्मानमन्योन्येन पुनस्तदा ।

सर्वे राजन्न्यवर्तन्त क्षत्रियाः कालचोदिताः ॥ ५० ॥

Segmented

तव पुत्राः कृत-उत्साहाः पर्यवर्तन्त ते ततः पर्यवस्थाप्य च आत्मानम् अन्योन्येन पुनः तदा सर्वे राजन् न्यवर्तन्त क्षत्रियाः काल-चोदिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्राः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
उत्साहाः	उत्साह	pos=n,g=m,c=1,n=p
पर्यवर्तन्त	परिवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ततः	ततस्	pos=i
पर्यवस्थाप्य	पर्यवस्थापय्	pos=vi
च	च	pos=i
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्योन्येन	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=3,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
तदा	तदा	pos=i
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
न्यवर्तन्त	निवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
क्षत्रियाः	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=p
काल	काल	pos=n,comp=y
चोदिताः	चोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part