महाभारतम् — 9.40.18
Original
Segmented
ततो वैप्राश्निकाः प्राहुः पशु-विप्रकृतः त्वया मांसैः अभिजुहोति इति तव राष्ट्रम् मुनिः बकः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| वैप्राश्निकाः | वैप्राश्निक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्राहुः | प्राह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| पशु | पशु | pos=n,comp=y |
| विप्रकृतः | विप्रकृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| मांसैः | मांस | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| अभिजुहोति | अभिहु | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| इति | इति | pos=i |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| राष्ट्रम् | राष्ट्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मुनिः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बकः | बक | pos=n,g=m,c=1,n=s |