महाभारतम् — 9.40.3
Original
Segmented
पुरा हि नैमिषेयाणाम् सत्रे द्वादश-वार्षिके वृत्ते विश्वजितो ऽन्ते वै पाञ्चालान् ऋषयो ऽगमन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुरा | पुरा | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| नैमिषेयाणाम् | नैमिषेय | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| सत्रे | सत्त्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| द्वादश | द्वादशन् | pos=n,comp=y |
| वार्षिके | वार्षिक | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| वृत्ते | वृत् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| विश्वजितो | विश्वजित् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ऽन्ते | अन्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| पाञ्चालान् | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| ऋषयो | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽगमन् | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lun |