महाभारतम् — 9.40.8

Original

यदृच्छया मृता दृष्ट्वा गास्तदा नृपसत्तम ।एतान्पशून्नय क्षिप्रं ब्रह्मबन्धो यदीच्छसि ॥ ८ ॥

Segmented

यदृच्छया मृता दृष्ट्वा गाः तदा नृप-सत्तम एतान् पशून् नय क्षिप्रम् ब्रह्मबन्धो यदि इच्छसि

Analysis

Word Lemma Parse
यदृच्छया यदृच्छा pos=n,g=f,c=3,n=s
मृता मृ pos=va,g=f,c=2,n=p,f=part
दृष्ट्वा दृश् pos=vi
गाः गो pos=n,g=,c=2,n=p
तदा तदा pos=i
नृप नृप pos=n,comp=y
सत्तम सत्तम pos=a,g=m,c=8,n=s
एतान् एतद् pos=n,g=m,c=2,n=p
पशून् पशु pos=n,g=m,c=2,n=p
नय नी pos=v,p=2,n=s,l=lot
क्षिप्रम् क्षिप्रम् pos=i
ब्रह्मबन्धो ब्रह्मबन्धु pos=n,g=m,c=8,n=s
यदि यदि pos=i
इच्छसि इष् pos=v,p=2,n=s,l=lat