महाभारतम् — 9.41.31
Original
Segmented
पुष्टिः द्युतिः तथा कीर्तिः सिद्धिः वृद्धिः उमा तथा त्वम् एव वाणी स्वाहा त्वम् त्वे आयत्तम् इदम् जगत् त्वम् एव सर्व-भूतेषु वससि इह चतुर्विधा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुष्टिः | पुष्टि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| द्युतिः | द्युति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| कीर्तिः | कीर्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सिद्धिः | सिद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वृद्धिः | वृद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उमा | उमा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| वाणी | वाणी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| स्वाहा | स्वाहा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| त्वे | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| आयत्तम् | आयत् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| जगत् | जगन्त् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूतेषु | भूत | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| वससि | वस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| इह | इह | pos=i |
| चतुर्विधा | चतुर्विध | pos=a,g=f,c=1,n=s |