महाभारतम् — 9.42.12

Original

एवमुक्त्वा सरिच्छ्रेष्ठामूचुस्तेऽथ परस्परम् ।

विमोचयामहे सर्वे शापादेतां सरस्वतीम् ॥ १२ ॥

Segmented

एवम् उक्त्वा सरित्-श्रेष्ठाम् ऊचुः ते ऽथ परस्परम् विमोचयामहे सर्वे शापाद् एताम् सरस्वतीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
सरित्	सरित्	pos=n,comp=y
श्रेष्ठाम्	श्रेष्ठ	pos=a,g=f,c=2,n=s
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽथ	अथ	pos=i
परस्परम्	परस्पर	pos=n,g=m,c=2,n=s
विमोचयामहे	विमोचय्	pos=v,p=1,n=p,l=lat
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
शापाद्	शाप	pos=n,g=m,c=5,n=s
एताम्	एतद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
सरस्वतीम्	सरस्वती	pos=n,g=f,c=2,n=s