महाभारतम् — 9.42.18

Original

आचार्यमृत्विजं चैव गुरुं वृद्धजनं तथा ।

प्राणिनो येऽवमन्यन्ते ते भवन्तीह राक्षसाः ।

योषितां चैव पापानां योनिदोषेण वर्धते ॥ १८ ॥

Segmented

आचार्यम् ऋत्विजम् च एव गुरुम् वृद्ध-जनम् तथा प्राणिनो ये ऽवमन्यन्ते ते भवन्ति इह राक्षसाः योषिताम् च एव पापानाम् योनि-दोषेण वर्धते

Analysis

Word	Lemma	Parse
आचार्यम्	आचार्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
ऋत्विजम्	ऋत्विज्	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
गुरुम्	गुरु	pos=n,g=m,c=2,n=s
वृद्ध	वृद्ध	pos=a,comp=y
जनम्	जन	pos=n,g=m,c=2,n=s
तथा	तथा	pos=i
प्राणिनो	प्राणिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽवमन्यन्ते	अवमन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
इह	इह	pos=i
राक्षसाः	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=p
योषिताम्	योषित्	pos=n,g=f,c=6,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
पापानाम्	पाप	pos=a,g=f,c=6,n=p
योनि	योनि	pos=n,comp=y
दोषेण	दोष	pos=n,g=m,c=3,n=s
वर्धते	वृध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat