महाभारतम् — 9.42.20

Original

तेषां ते मुनयः श्रुत्वा तुष्टुवुस्तां महानदीम् ।

मोक्षार्थं रक्षसां तेषामूचुः प्रयतमानसाः ॥ २० ॥

Segmented

तेषाम् ते मुनयः श्रुत्वा तुष्टुवुः ताम् महा-नदीम् मोक्ष-अर्थम् रक्षसाम् तेषाम् ऊचुः प्रयत-मानसाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
मुनयः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=p
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
तुष्टुवुः	स्तु	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
नदीम्	नदी	pos=n,g=f,c=2,n=s
मोक्ष	मोक्ष	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
रक्षसाम्	रक्षस्	pos=n,g=n,c=6,n=p
तेषाम्	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=p
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
प्रयत	प्रयम्	pos=va,comp=y,f=part
मानसाः	मानस	pos=n,g=m,c=1,n=p