महाभारतम् — 9.42.23

Original

शोधयित्वा ततस्तीर्थमृषयस्ते तपोधनाः ।

मोक्षार्थं राक्षसानां च नदीं तां प्रत्यचोदयन् ॥ २३ ॥

Segmented

शोधयित्वा ततस् तीर्थम् ऋषयः ते तपोधनाः मोक्ष-अर्थम् राक्षसानाम् च नदीम् ताम् प्रत्यचोदयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शोधयित्वा	शोधय्	pos=vi
ततस्	ततस्	pos=i
तीर्थम्	तीर्थ	pos=n,g=n,c=2,n=s
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तपोधनाः	तपोधन	pos=a,g=m,c=1,n=p
मोक्ष	मोक्ष	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
राक्षसानाम्	राक्षस	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
नदीम्	नदी	pos=n,g=f,c=2,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रत्यचोदयन्	प्रतिचोदय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan