महाभारतम् — 9.42.37
Original
Segmented
शिरः तत् च अपि नमुचेः तत्र एव आप्लुत्य भारत लोकान् काम-दुघान् प्राप्तम् अक्षयान् राज-सत्तम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| नमुचेः | नमुचि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| आप्लुत्य | आप्लु | pos=vi |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| दुघान् | दुघ | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| प्राप्तम् | प्राप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| अक्षयान् | अक्षय | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |