महाभारतम् — 9.44.25
Original
Segmented
तथा देवा ददुः तस्मै सेनाम् नैरृत-संकुलाम् देव-शत्रु-क्षय-करीम् अजय्याम् विश्व-रूपिणीम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ददुः | दा | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| सेनाम् | सेना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| नैरृत | नैरृत | pos=n,comp=y |
| संकुलाम् | संकुल | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| क्षय | क्षय | pos=n,comp=y |
| करीम् | कर | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| अजय्याम् | अजय्य | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| विश्व | विश्व | pos=n,comp=y |
| रूपिणीम् | रूपिन् | pos=a,g=f,c=2,n=s |