महाभारतम् — 9.44.28
Original
Segmented
सुभ्राजो भास्करः च एव यौ तौ सूर्य-अनुयायिनः तौ सूर्यः कार्त्तिकेयाय ददौ प्रीतः प्रतापवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुभ्राजो | सुभ्राज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भास्करः | भास्कर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| यौ | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| सूर्य | सूर्य | pos=n,comp=y |
| अनुयायिनः | अनुयायिन् | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| सूर्यः | सूर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कार्त्तिकेयाय | कार्त्तिकेय | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| प्रीतः | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रतापवान् | प्रतापवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |