महाभारतम् — 9.46.28
Original
Segmented
तत्र आप्लुत्य बलो राजन् दत्त्वा दायान् च पुष्कलान् जगाम त्वरितो रामः तीर्थम् श्वेतानुलेपनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| आप्लुत्य | आप्लु | pos=vi |
| बलो | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दत्त्वा | दा | pos=vi |
| दायान् | दाय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| पुष्कलान् | पुष्कल | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| त्वरितो | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तीर्थम् | तीर्थ | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्वेतानुलेपनः | श्वेतानुलेपन | pos=n,g=m,c=1,n=s |