महाभारतम् — 9.47.12

Original

उग्रं तपश्चरसि वै विदिता मेऽसि सुव्रते ।

यदर्थमयमारम्भस्तव कल्याणि हृद्गतः ॥ १२ ॥

Segmented

उग्रम् तपः चरसि वै विदिता मे ऽसि सुव्रते यद्-अर्थम् अयम् आरम्भः ते कल्याणि हृद्-गतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उग्रम्	उग्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
तपः	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
चरसि	चर्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
वै	वै	pos=i
विदिता	विद्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
मे	मद्	pos=n,g=,c=4,n=s
ऽसि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
सुव्रते	सुव्रत	pos=a,g=f,c=8,n=s
यद्	यद्	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
आरम्भः	आरम्भ	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
कल्याणि	कल्याण	pos=a,g=f,c=8,n=s
हृद्	हृद्	pos=n,comp=y
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part