महाभारतम् — 9.47.27

Original

इदं च ते तीर्थवरं स्थिरं लोके भविष्यति ।

सर्वपापापहं सुभ्रु नाम्ना बदरपाचनम् ।

विख्यातं त्रिषु लोकेषु ब्रह्मर्षिभिरभिप्लुतम् ॥ २७ ॥

Segmented

इदम् च ते तीर्थ-वरम् स्थिरम् लोके भविष्यति सर्व-पाप-अपहम् सुभ्रु नाम्ना बदरपाचनम् विख्यातम् त्रिषु लोकेषु ब्रह्मर्षिभिः अभिप्लुतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
तीर्थ	तीर्थ	pos=n,comp=y
वरम्	वर	pos=a,g=n,c=1,n=s
स्थिरम्	स्थिर	pos=a,g=n,c=1,n=s
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
पाप	पाप	pos=n,comp=y
अपहम्	अपह	pos=a,g=n,c=1,n=s
सुभ्रु	सुभ्रू	pos=n,g=f,c=8,n=s
नाम्ना	नामन्	pos=n,g=n,c=3,n=s
बदरपाचनम्	बदरपाचन	pos=n,g=n,c=1,n=s
विख्यातम्	विख्या	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
त्रिषु	त्रि	pos=n,g=m,c=7,n=p
लोकेषु	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=p
ब्रह्मर्षिभिः	ब्रह्मर्षि	pos=n,g=m,c=3,n=p
अभिप्लुतम्	अभिप्लु	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part