महाभारतम् — 9.47.32

Original

अरुन्धतीं ततो दृष्ट्वा तीव्रं नियममास्थिताम् ।

अथागमत्त्रिनयनः सुप्रीतो वरदस्तदा ॥ ३२ ॥

Segmented

अरुन्धतीम् ततो दृष्ट्वा तीव्रम् नियमम् आस्थिताम् अथ अगमत् त्रिनयनः सु प्रीतः वर-दः तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
अरुन्धतीम्	अरुन्धती	pos=n,g=f,c=2,n=s
ततो	ततस्	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
तीव्रम्	तीव्र	pos=a,g=m,c=2,n=s
नियमम्	नियम	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्थिताम्	आस्था	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
अथ	अथ	pos=i
अगमत्	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
त्रिनयनः	त्रिनयन	pos=n,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
प्रीतः	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वर	वर	pos=n,comp=y
दः	द	pos=a,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i