महाभारतम् — 9.47.35

Original

इत्युक्ता सापचत्तानि ब्राह्मणप्रियकाम्यया ।

अधिश्रित्य समिद्धेऽग्नौ बदराणि यशस्विनी ॥ ३५ ॥

Segmented

इति उक्ता सा अपचत् तानि ब्राह्मण-प्रिय-काम्या अधिश्रित्य समिद्धे ऽग्नौ बदराणि यशस्विनी

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
उक्ता	वच्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अपचत्	पच्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=p
ब्राह्मण	ब्राह्मण	pos=n,comp=y
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
काम्या	काम्या	pos=n,g=f,c=3,n=s
अधिश्रित्य	अधिश्रि	pos=vi
समिद्धे	समिन्ध्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
ऽग्नौ	अग्नि	pos=n,g=m,c=7,n=s
बदराणि	बदर	pos=n,g=n,c=2,n=p
यशस्विनी	यशस्विन्	pos=a,g=f,c=1,n=s